请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
欢迎来到中华鞠氏家族网!今天是      收藏本站 设为首页

中华鞠氏家族网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
中华鞠氏家族网 资料发布 家族史记 解读召忽鞠氏《续修族譜序》
查看: 2853|回复: 0

解读召忽鞠氏《续修族譜序》 [复制链接]

发表于 2014-8-10 08:42:45 |显示全部楼层
本帖最后由 鞠德琳 于 2014-8-10 17:24 编辑

原文
自近世纪来倡言国家主义遂以家族主义为不足道然而国者家族之所积也民国成立统分五族而志士号召且动称为同胞矧血统攸关原出一本者耶吾鞠氏得姓未知始自何时世代湮没其久远者不可矣惟传闻有兄弟三人于元明之际由黄县野鸡沟徙居渠邑召忽庄遂为始迁之鼻祖迄今六百余年虽功业文章未闻有显著当世彪炳青史者然子姓繁衍枝分派别日以众多使谱牒不修则世次混淆统系不分家族主义之谓何尚靦然侈谈国家哉幸有十四世凝如公者于乾隆年间创修族谱又幸有十七世以言公于道光年间续为增修于是源流分明本支详尊卑亲疏之序乃釐然而不紊顾今已六十余载矣生齿日繁分徙日众旧谱所载者多已无存今时所存者类皆未载若非继续重修恐代远年湮散漫无纪祖宗一脉之传将有凌乱散失而无从究诘者芙自高祖以来餬口在沂久拟重修族谱以为家族主义之前提奈对于族中情形多不稔悉虽欲着手无能为役本年春间蒙族祖泽生公及族孙莲舫鼎臣经臣等之宠召得回故里展谒先人之陇墓因修谱事宜与族兄丹廷族侄振甫松溪及诸父老子弟公同讨论佥以为当务之急不容稍缓于是公议集赀按照地丁均匀摊配设立专局公推族孙蘅洲炳章麟台三人分任其事而以族孙月峰品端学优雅孚众望令其担任编辑而董成之并命莲舫采东桂一海鹍子衡荫桐人佐锦符桂芬诸人分任调查并催捐款以为局中薪火之需不一载而告竣复因卷帙浩繁工费不赀又于十月间召芙到局议定续行捐款以备刷印经费至是而续修族谱之举乃始告厥成功呜呼难矣读此谱者见夫世系世表井然有条内传外传灿然具备既可悟葛枝一本而兴其敦睦之心复可因嘉言懿行而发其观感之念由此嫉忌之意消,而亲爱之谊笃凡我族人自莫不驩然有恩秩然有礼相友相助相周恤而无相怨尤则谓家族主义之发达即以此谱为基础也可抑犹有进者家之有乘犹国之有史也吾族自古以来虽无遗臭万年之奸雄亦无流芳百世之豪杰岂非以家传忠厚长于保守而短于进取之所致乎夫天下之物理蓄积久则发洩更奇吾族雌伏久矣其各厚自栽培,庶有出类拔萃之才雄飞于世界舞台之上不惟家乘有光且令国史生色焉是则吾族之厚望也夫
民国十一年岁壬戌冬至日十七世孙芙谨序

解读
    《续修族谱序》是召忽鞠氏四修族谱序之一,载于召忽壬戌鞠氏族谱世系卷一。系民国十一年壬戌(公元1922年)冬至日(十二月二十二日)由十七世祖芙公撰写。解读如下:
    自近世纪以来,倡言国家主义,就认为家族主义不值得称道。然而国者,家族之所积也。民国成立,统分五族,而志士号召,且动称为同胞,何况血统攸关,原出一本呢?我鞠氏,得姓未知。始自何时世代,湮没其久远了,没有办法去探查。只知道有传闻:有兄弟三人,于元末明初 (公元1351年~公元1363),由黄县野鸡沟徙居渠邑召忽庄,就是我召忽鞠氏始迁鼻祖,迄今六百余年。虽然功业文章,没有听说有功高盖世,照耀历史的人。但是子孙繁衍,枝分派别,日以众多。如果谱牒不修,则世次混淆,统系不分。这是家族主义的合理说法,没有必要再冒昧地去谈国家大事。幸有十四世凝如公,于乾隆年间创修族谱。又幸有十七世以言公,于道光年间续为增修。于是源流分明,本支详悉,尊卑亲疏之序,井井有条,丝毫不乱,至今已六十余年。而今我召忽鞠氏,人口一天天多起来,徙居他乡的也越来越多,旧谱记载的族人大多数已经不存在了,而现在活着的人又没有登记,如果不继续重修,恐怕年代久远,散漫无纪,祖宗一脉之传,将有凌乱散失,就无法去查究了。我自高祖以来,糊口在沂水,很久就打算重修族谱,认为这是家族主义的前提。无奈,我对于族中情形,大多不熟悉,虽然想着手,却没有办法去做好这件事。本年春间,蒙族祖泽生公及族孙莲舫、鼎臣、经臣等的厚爱,召回故里,拜祭祖茔,因修谱事宜,与族兄丹廷、族侄振甫、松溪及诸父老子弟,共同讨论,都认为修谱是当务之急,不容稍缓。于是公议集资,按照地丁均匀摊配。设立专局,公推族孙蘅洲、炳章、麟台三人分任其事。而以族孙月峰,品端学优,深孚众望,令其担任编辑而总理,并命莲舫、采东、桂一、海鹍、子衡、荫桐、人佐、锦符、桂芬诸人分任调查,并催捐款,以为局中薪火之需。不到一年就完成谱牒编修,后因谱牒篇幅卷帙太长,工费不足以支付,又于十月间,召我到局,议定续行捐款,以备印刷经费。至此,续修族谱之举,才算成功,可想而知,续修族谱确实是好难好难的啊!现在读此谱者,可见我召忽鞠氏世系世表,井然有条,内传外传,灿然完备。既可悟葛枝一本,而兴其敦睦之心。复可因嘉言懿行,而发其观感之念,由此嫉忌之意消,而亲爱之谊笃。凡我族人,自莫不欢乐有恩,秩然有礼,相友、相助、相周济抚恤,而无相怨尤。则谓家族主义之发达,即以此谱为基础也。可抑犹有进者,家之有乘,犹国之有史也。我族自古以来,虽然没有遗臭万年的奸雄,也没有流芳百世的豪杰,难道不是因为家传忠厚,长于保守,而短于进取的结果吗?天下之物,理蓄积久则发泄,而我族雌伏已久,如果大家注重栽培,或许会有出类拔萃的人才,雄飞于世界舞台之上,这不但是我族家乘的光彩,而且会令国史生色,这就是我们的厚望啊。
民国十一年岁壬戌(公元1922年)冬至日(十二月二十二日)十七世孙芙谨序

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|  
信息产业部备案/许可证编号:
返回顶部